Saturday, May 28, 2016

Curry Sauce

Det var ett tag sedan jag gjorde currysås. En sås som är mycket god och enkel att laga och som jag förknippar med min barndom. Till såsen serverade jag quornfilé och quinoa.

It's been a while since I made curry sauce. A sauce that is very tasty and easy to make, and I associate it with my childhood. With the sauce I had quorn steak and quinoa.


Curry Sauce

coconut oil
1 tbsp red onion, chopped finely
0.5 tbsp curry powder
1.5-2 tbsp almond flour
1.5 dl heavy cream
1 dl milk

Heat coconut oil in a pan. Add the onion and curry and stir around. Add the almond flour, cream and milk and whisk until the almond flour dissolves. Let simmer for a while and season with salt. 



Currysås

kokosolja
1 msk rödlök, finhackad
0,5 msk curry
1,5-2 msk mandelmjöl 
1,5 dl vispgrädde 
1 dl mjölk

Värm kokosolja i en kastrull. Tillsätt lök och curry och rör runt. Tillsätt mandelmjöl, grädde och mjölk och vispa tills mandelmjölet upplöses. Låt sjuda en stund och krydda med salt.

Friday, May 27, 2016

Quinoa Pizza Crust

Jag hittade ett intressant recept på pizzabotten här, gjord på blötlagd quinoa. Jag var såklart tvungen att testa bottnat själv och är mycket nöjd med smaken  och konsistensen på pizzabottnet. Det påminner mera om bröd och nästa gång kommer jag att göra det tunnare för att få det att påminna mera om pizza. Bottnat är glutenfritt och vegan.

I found an interesting recipe for pizza crust here, made from soaked quinoa. I was of course compelled to try it myself and I'm very pleased with the taste and consistency of the crust. It's tastes like bread and the next time I will make it thinner to get that pizza feeling. The crust is gluten-free and vegan.



Quinoa Pizza Crust

1 ¾ dl quinoa, covered by water and soaked for 6-8 hours (or overnight)
0.5 dl water
1/4 tsp baking powder
0.5 tsp salt
1 tbsp olive oil

Soak the quinoa in water for 6 - 8 hours.
Once you're ready to make the crust, preheat oven to 200 degrees C. Line a 22 cm cake pan with parchment paper and drizzle with some oil in the center. Spread around with your hands until evenly coated and set pan aside.

Thoroughly rinse quinoa, then add to a blender. Add remaining ingredients and blend on high until smooth and creamy. This should resemble a thick pancake batter.
Pour batter into prepared pan and bake for 15 minutes. Remove, flip and return to oven baking for another 10-15 minutes until browned and edges are crispy.

Top with eg tomato sauce, cheese and any other toppings you'd like and bake for 12-15 minutes until cheese has melted and started to brown.



Quinoa Pizzabotten

1 ¾ dl quinoa, täckt av vatten och blötlägg i 6-8 timmar (eller över natten)
0,5 dl vatten
1/4 tsk bakpulver
0,5 tsk salt
1 msk olivolja

Blöt quinoa i vatten i 6 - 8 timmar.
När du är redo att göra pizzabotten, värm ugnen till 200 grader C. Klä en 22 cm bakform med bakplåtspapper som du oljar lätt.

Skölj quinoa och lägg i en mixer. Ha i resten av ingredienserna och mixa till en slät och krämig smet, som påminner om en tjock pannkakssmet.
Häll smeten i bakformen och grädda i 15 minuter. Vänd på pizzabottnet och grädda i ytterligare 10-15 minuter tills gyllenbrun och kanterna är krispiga .

Toppa med exempelvis tomatsås, ost och annat du vill ha och grädda i 12-15 minuter tills osten har smält.

Thursday, May 26, 2016

Rhubarb Compote

Jag tycker väldigt mycket om rabarber, den syrliga och fräscha smaken. Från barndomen minns jag mycket väl min mammas rabarber-jordgubbskräm, så gott. Och att äta krämen med vaniljglass var det bästa. Rabarber passar bra ihop med jordgubbar och kanel är en krydda jag gärna kombinerar med rabarber. Senast gjorde jag en kompott som jag smaksatte med kanel och istället för vanligt socker testade jag att använda sötningsmedel från Sukrin och det blev så gott. Använd kompotten som topping på din gröt, yogurt eller i bakverk. 

I like rhubarb a lot, the sour and fresh taste. From childhood, I remember very well my mom's rhubarb-strawberry cream, so good. And to eat the cream with vanilla ice cream was the best. Rhubarb goes well with strawberries and cinnamon is a spice I like to combine with rhubarb. Last I made a compote which I flavored with cinnamon and instead of regular sugar, I used sweetener from Sukrin and it was so good. Use the compote to top your oatmeal, yogurt or use in baked goodies.


Rhubarb Compote

400 g rhubarb, sliced
4-5 tbsp sukrin
cinnamon, to taste

Put rhubarb, sugar and cinnamon in a pna and cook until the rhubarb is soft and mushy. 



Rabarberkompott 

400 g rabarber, skivad
4-5 msk Sukrin
kanel, efter smak

Sätt rabarber, socker och kanel i en kastrull och koka tills rabarbern är mjuk och mosig.

Wednesday, May 25, 2016

Rhubarb Pie

Om det är något som jag vill baka under sommaren så är det rabarberpaj. Rabarber och sommar hör liksom ihop. Jag har flera recept med rabarber här på bloggen, men alltid finns det rum för ett till :) Pajen är glutenfri och sockerfri och jag använde även lite proteinpulver i degen, men den kan man utesluta om man vill.   

Det här är mitt bidrag till månadens gröna hos Annie/Vegokäk.

If there is something that I want to bake in the summer it's rhubarb pie. I have several recipes with Rhubarb here on the blog, but there is always room for one more :) The pie is gluten-free and sugar-free and I even used some protein powder in the dough, but it can be omitted if desired.

This recipe is my contribution to this month's green at Annie/Vegokäk.


Rabarberpaj

3/4 dl Sukrin gold
3/4 dl havregryn
0,5 dl mandelmjöl 
1/4 dl hampa-vanilj proteinpulver, Fitnessguru
0,5 tsk bakpulver
1,5 msk kokosolja, mjuk
1 msk vitafibersirap


Värm ugnen till 175 C grader. Blanda sötningsmedel, havregryn, mandelmjöl, proteinpulver och bakpulver i en skål. Tillsätt olja och sirap och rör om. Tryck 3/4 av degen i botten av 3 (á 7cm) silikonformar. Toppa med kompott och smula den återstående degen ovanpå. Grädda i ugnen i ca 12 minuter. Låt svalna.


Rhubarb Pie

3/4 dl sukrin gold
3/4 dl oats
0.5 dl almond flour
1/4 dl hemp vanilla protein powder, Fitnessguru
0.5 tsp baking powder
1.5 tbsp coconut oil, soft
1 tbsp vitafiber syrup


Pre-heat the oven to 175 C degrees. Stir sweetener, oats, almond flour, protein powder and baking powder in a bowl. Add the oil and syrup and stir to combine. Press 3/4 of the dough in the bottom of 3 (á 7cm) silicon molds. Top with compote and  crumble the remaining dough on top. Bake in the oven for about 12 minutes. Let cool. 

Tuesday, May 24, 2016

Zucchini Patties

Zucchini har en mild smak men genom att blanda den med smakrika ostar blir det jättegott, precis vad jag gjort med dagens recept. Jag använde parmesan- och goudaost, du kan ta de ostar du gillar, men se till att de har mycket smak.

Zucchini has a mild taste but by mixing it with flavorful cheeses it will be delicious, and that's what I've done with today's recipe. I used parmesan and gouda cheese, you can take the cheeses you like, but make sure they have a lot of flavour.


Zucchini Patties
8 pcs

5 dl zucchini, grated
2 eggs
0.5 dl parmesan cheese, grated
0.5 dl gouda cheese, grated
salt
garlic powder

Grate the zucchini. Put the grated zucchini in a tea towel press out as much liquid as possible. Put the zucchini in a bowl, and add the rest of the ingredients. Heat a skillet with coconut oil and fry patties golden brown on both sides. 



Zucchinibiffar
8 st

5 dl zucchini, riven
2 ägg
0,5 dl parmesanost, riven
0,5 dl goudaost, riven
salt
vitlökspulver

Riv zucchinin och lägg den i en kökshandduk och pressa ut så mycket vätska som möjligt. Sätt zucchini i en skål och tillsätt resten av ingredienserna. Hetta upp en stekpanna med kokosolja och stek biffarna gyllenbruna på båda sidor.

Monday, May 23, 2016

Oat Protein Pancakes

Mättande plättar med havremjöl och proteinpulver. Ett perfekt mål att inta efter ett träningspass då det är bra att fylla på med kolhydrater och protein. Jag använde ett proteinpulver med smak av bär, men ta det du har hemma. 

Hearty pancakes with oat flour and protein powder. An ideal meal to eat after a workout when it's good to stock up on carbohydrates and protein. I used a protein powder with flavour of berries, but use what you have on hand.

Oat Protein Pancakes
4 pcs

1 dl oat flour
0.5 tbsp ground flaxseed
3/4 scoop whey protein (I used Myprotein)
1/4 tsp baking powder
1/4 tsp cinnamon
1 1/4 dl unsweetened soy milk
2 egg whites 

In a bowl mix together oat flour, protein, flax, baking powder and cinnamon. Add in milk and egg whites and mix until blended. Heat a skillet with coconut oil and fry pancakes golden brown on both sides. Serve with quark and berries.


Havre-Proteinplättar
4 st

1 dl havremjöl
0,5 msk malda linfrön
3/4 skopa vassleprotein (jag använde Myprotein)
1/4 tsk bakpulver
1/4 tsk kanel
1 1/4 dl osötad sojamjölk
2 äggvitor

I en skål blanda havremjöl, protein, linfrö, bakpulver och kanel. Lägg i mjölk och äggvita och blanda. Hetta upp en stekpanna med kokosolja och stek plättar tills de är  gyllenbruna på båda sidor. Servera med kvarg och bär.

Sunday, May 22, 2016

Peanut Butter Bites

Om du gillar jordnötter lika mycket som jag gör då kommer du att tycka om dessa bitar. Receptet innehåller fem ingredienser och tre av dem har smak av jordnötter :) De är enkla att laga dessutom och passar fint med kaffet.

If you like peanuts as much as I do then you will enjoy these pieces. The recipe contains five ingredients, and three of them have the taste of peanuts :) They are easy to make and moreover goes nicely with coffee.


Peanut Butter Bites

1 scoop peanut butter protein powder 
2 tbsp powdered peanut butter 
1 tbsp peanut butter
2 tbsp vitafiber syrup
1 tbsp water

Stir together all the ingredients in a bowl. Shape into balls and put in the fridge for a while before serving.


Jordnötssmörbitar

1 skopa jordnötssmör proteinpulver 
2 msk pulvriserad jordnötssmör
1 msk jordnötssmör
2 msk vitafibersirap
1 msk vatten

Rör ihop alla ingredienser i en skål. Forma till bollar och ställ i kylen en stund innan servering.